Book
Dutch

Een theelepel aarde en zee

Dina Nayeri (author), Susan Ridder (translator)
Als een elfjarig meisje na de revolutie in 1979 met haar moeder Iran wil verlaten, denkt ze bij het vliegveld haar vermiste tweelingzusje te zien.
Title
Een theelepel aarde en zee
Author
Dina Nayeri
Translator
Susan Ridder
Language
Dutch
Original language
English
Original title
A teaspoon of earth and sea
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Cargo, 2013
383 p.
ISBN
9789023477051 (paperback)

Reviews

Als de elfjarige Saba in 1981 na de revolutie in 1979 met haar moeder Iran wil verlaten, denkt ze bij het vliegveld haar vermiste tweelingzusje te zien. Dit is het begin van een bijzonder relaas, beginnend bij de zwempartij van de zusjes in het donker bij hun vakantiehuis, via de mislukte poging van de christenmoeder met Saba naar Amerika te gaan tot en met -jaren later- de realiteit rond hun beider lot. In een prachtig proza beschrijft Dina Nayeri, in Teheran geboren tijdens de revolutie en op tienjarige leeftijd naar Amerika geëmigreerd, niet alleen het werkelijke, door o.a. moraalpolitie gedomineerde, maar ook het onwerkelijke tolerante leven op het platteland. Saba heeft dierbare vrienden, fantaseert het leven van haar tweelingzusje in Amerika, is dol op (illegaal verkregen) Amerikaanse boeken en films, trouwt met een oude man die haar rijk achterlaat, en probeert Iran uit te komen. Een bijzonder fraaie debuutroman die recht doet aan de Perzische cultuur én aan het ingewikkelde le…Read more

About Dina Nayeri

Dina Nayeri (born 1979) is an Iranian American novelist, essayist, and short story writer. She wrote the novels A Teaspoon of Earth and Sea (2014) and Refuge (2017).

Early life and education

Nayeri was born in Isfahan, Iran. Her mother was a doctor and her father a dentist. She spent the first 8 years of her life in Isfahan but fled Iran with her mother and brother Daniel in 1988 because her mother had converted to Christianity and the moral police of the Islamic Republic had threatened her with execution. Nayeri, her mother and her brother spent two years in Dubai and Rome as asylum seekers and eventually settled in Oklahoma, in the United States. Her father remained in Iran, where he still lives.

Nayeri holds a Bachelor of Arts from Princeton University and a Master of Education and MBA from Harvard University. She also holds an MFA from the Iowa Writers’ Workshop.

W…Read more on Wikipedia